Das Buch schlechthin. Biblia heißt nichts anderes als einfach das: die Bücher.
Die Bibel ist die heilige Schrift. Heilig, weil sie Gottes Wort ist, das von jeder Menschengeneration neu gelesen werden muss, in immer neue Herzen und Hirne dringt und sie wandelt, denn es ist nicht einfach irgendeine Schrift, die hier spricht, sondern Gottes mächtiges Wort.
Mächtig ist dieses Wort und ewig:
Himmel und Erde werden vergehen, aber meine Worte werden nicht vergehen. (Matthäus 24, 35)
Es ist das ewige Wort des Vaters:
Heilige sie in der Wahrheit; dein Wort ist Wahrheit. (Johannes 17, 17)
Diese Wort wirkt den Menschen um und macht ihn neu:
Denn lebendig ist das Wort Gottes, kraftvoll und schärfer als jedes zweischneidige Schwert; es dringt durch bis zur Scheidung von Seele und Geist, von Gelenk und Mark; es richtet über die Regungen und Gedanken des Herzens. (Hebräer 4, 12)
Kein christlicher Weg führt an der heiligen Schrift vorbei. Jegliche Tradition muss sich an ihr messen, jeder Glaube von ihr erbaut und geleitet sein, jedes Herz sich von ihr ansprechen lassen.
Es lohnt sich nicht, irgendeine bestimmte Übersetzung anzugeben, denn die sind Legion; auch beste Übersetzungen gibt’s wie Sand am Meer. Besonders empfohlen sei trotzdem die schöne Einheitsübersetzung von 1980, die man hier online findet oder auch hier.
ad fontes 